杭州起航代码博大翻译有限公司

一、翻译报价

以下报价仅供参考，具体以双方签定的协议为准。

1.笔译价格（单位：元/千中文字）

备注：

1.我们译一字算一字的费用，而非行业中通常采用的不足千字算千字。比如您稿件为300字稿件，我们只收300字的费用。字数统计使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数（不计空格）"来计算,图片中的文字另计。所有翻译字数的计算都是以国家标准：中文字为基准的，英文稿的折算中文字数方法为英文单词数*（1.6-2.0）。英语稿件请与我们协商估计最终翻译字数。

2. 为方便我们译员的工作，同时也为了保证翻译的速度，稿件最好是WORD文档。如果稿件格式复杂，涉及制图、制表、排版等酌情收取费用，PPT和PDF文件价格另商议。

3.为更方便地服务客户，付款方式可以由客户选择，方式多样，可支付宝担保交易。

2.口译价格 （单位：元/天）

备注：

1. 口译需提前3~7天约定时间，因口译需准备相关背景材料，特别是技术类口译，译员需要事先做准备，以便更好的完成工作。同时也方便我方安排译员。

2. 口语翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。

3. 如果需要翻译加班，加班每超过1小时，按200-300小时/人加收费用。

4. 外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。

5. 特殊专业及小语种价格面议。

3.听译价格（录音，视频等翻译）

4.证件翻译及盖章

证件翻译50~80元每份，盖章需另外收费。

二、翻译范围：

个人资料：个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、证明材料、往来信件、邀请信、委托书、国际证明

论文专栏：外文翻译、论文翻译

公司文件：产品介绍、公司简介、使用说明、说明书

通用文件：信函、企划、意向书、邀请函、简报、营销资料、培训资料等

法律文件：法规、条例、公约、判决书、公文等、合同、法规、章程、协议、公证、证书等

评估文件：投标、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估

文学文件：散文、诗歌、广告商务文件：进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标

技术文件：技术规范、信息技术、操作说明、招标投标书、商业计划、年报、信用证

工业工程：大型项目招标、产品说明、目录手册、安装手册、使用说明、标书文件、行业标准、技术标准、经济贸易

其他翻译：旅游资料翻译、食品资料翻译、饭店资料翻译、服装资料翻译、纺织业翻译等。

三、常见问答：

问：你们的翻译质量可信吗？是如何保证质量的？
答： 翻译质量是一个永久的话题。起航翻译的宗旨是“优质生存，客户至上，贴心服务！”，因此起航翻译一直致力于提供高质量的翻译服务。我们非常严格的按照翻译流程进行工作，每份文稿都必须经过二次或三次校对。这是起航高质量翻译服务的基本保证。对于没有经过译审核实的稿件我们不会发给客户！质量是我们的生存之本。

问：对你们的翻译不满意，该怎么办？
答：首先我们郑重承诺：我们会为您的翻译稿件免费修改到您满意为止！其次我们想说的是： “一人难调百口香”，起航翻译有其自有的翻译风格与用词，而每个人都有各自的文化底蕴，因此，我们不能保证每一句译文都与您的文化、风格相符，这种情况下，我们可依据您对稿件的认识或您所期望的风格，给予免费修改。

四、关于我们：
杭州起航翻译公司秉承“创造价值、追求卓越”的经营理念，以“外包”为服务特色，依托外语高素质高技能人才，为政府机关、企事业单位、个人提供优质的外语翻译服务，并可提供长期翻译外包服务。公司拥有一支业务能力出众、服务意识出色的专业翻译队伍，服务语种涵盖英语、日语、德语、俄语以及各类小语种，提供笔译服务和商务陪同口译、旅游陪同翻译、展会陪同翻译等各类口译服务。

我们的服务宗旨：顾客至上，质量至上，服务至上，信誉至上

我们的服务原则：准确、高效、及时、保密

我们的经营理念：以优秀的翻译人才，科学严谨的翻译流程和现代化的翻译工具确保翻译质量

我们的经营战略：以优质的翻译赢得信任，以优秀的服务赢得客户，以优惠的价格赢得好评，以优越的关系赢得合作！

起航翻译译员严格按照翻译流程，规范操作：稿件初译——稿件二次审核——提交给客户——后续服务（如需修改调整，调整至客户满意为止）。我们将站在客户的角度考虑问题，严把质量关，为客户提供最优质的翻译服务。

五、联系方式：

咨询服务热线：400-611-0701

电话：0571-28821172   81317039  

传真：0571-28821172 

24小时手机：1515 888 3692 

QQ：907728162   774580427  

邮箱：vipfanyi@126.com