为什么要测定水分含量？                      如何评估结果？
为了确定是否需要采取进一步的处理，就需要对实际的水分      IEC60422 把水分饱和度超过6%归类为“中度潮湿”，这

含量进行准确地评估。                                  相当于大约2.2%的水分含量。在这个水平上，水分所导致 

                                                    的危险后果可能会影响绝缘。基于此，应该采取干燥等改

下图表示了不同温度条件下水分含量与水分饱和度之间的关      善措施。下面是按照IEC60422 进行的水分评估。

系，可以据此对锁测量到的值进行转换。

   


经济高效的维护方式                          变压器中的水分

 在供电系统中，许多设施都实用了油 - 纸绝缘，例如变压       变压器中的水分来源于四个方面：干燥之后剩余的水分，

器、套管和仪用互感器。由于能源市场去监管所带来的成本       纤维和油老化（氧化）产生的水分，密封不严或者维修时

压力，电力企业已经从定时维护转为采取状态检修方法。这       进入的水分和变压器呼吸所产生的水分。所以即使是没有

一发展要求有可靠的诊断工具。                            呼吸器的变压器，其水分含量也能够达到很高的程度。

例如，DIRANA 就可以通过对油 - 纸绝缘种的水分含量进行       进入油-纸绝缘种的水分可以导致三个危险的后果：降低

分析从而帮助您优化安排变压器检修工作。测试结果给出纸       介质绝缘强度，加速纤维老化（解聚合）及在高温时生成

中的水分含量数据，可以与其他水分分析技术进行比较。         气泡。

                                                     一般情况下，大部分水分都在固定绝缘中，比如纸板、纸

                                                     和木质材料中，其中水分含量比油要高2000倍。所以纸绝

                                                     缘中水分含量数据要比油种的水分含量数据重要得多。

应用                                      测量步骤

DIRANA测定介电特性与频率之间的关系。它对绝缘系统的        介质响应测量是一个三端测量，包括输出电压、电流测量和

介损因数和电容进行测量。                               防护线。防护线的作用是防止脏污套管或者电磁场形成的电

                                                    流通道所带来的干扰。

该装置对油/纸绝缘种的水分含量进行测量，用于下述应用      

范围：                                               例如对于一个与电网断开的双绕组变压器：

*电力变压器                                           *把测试电压施加到 HV 绕组

*纸绝缘电缆                                           *通过 LV 绕组测量电流

*套管                                                 *把防护线连接到套管外缘（地）

*仪用互感器（CT/PT）

                                                     与传统的平衡法不同，这种测量可以立即进行。不需要等

为支持这些应用，DIRANA提供了大量可选用的接线图。对         待变压器冷却，也不需要等待纸和油之间达到水分平衡。

用户的现场测量应用非常有帮助。